MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: maat    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Maat

Maat

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Je veux remercier M. Maat.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to thank Mr Maat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

La parole est à M. Maat.
http://www.europarl.europa.eu/

I now give the floor to Mr Maat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Rapport Maat (A5-0074/00)
http://www.europarl.europa.eu/

Maat report (A5-0074/2000)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Cela dit, je ne soutiens pas les propositions de M. Maat.
http://www.europarl.europa.eu/

Having said that, I do not support Mr Maat ' s proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est ce que M.  Maat propose dans ce rapport.

I disagree with the Commission proposal on the idea of a 12-hour rest on a lorry, especially if it concerns sheep.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

M. Maat a parlé de vaccination et d' exportation.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Maat talked about vaccination and exports.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Mme Corbey et M. Maat l' ont déjà souligné.
http://www.europarl.europa.eu/

This has already been said by Mrs Corbey and by Mr Maat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Le rapporteur, M. Maat, a réalisé un grand travail.
http://www.europarl.europa.eu/

The rapporteur, Mr Maat, has done a great piece of work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

   - Monsieur Maat, il ne s’agit pas d’une motion de procédure.
http://www.europarl.europa.eu/

   Mr Maat, that is not a point of order.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Éker. -
1 Chronicles 2.27

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.
1 Chronicles 2.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

   .- Madame la Présidente, je souhaiterais remercier M.  Maat pour son rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I would like to thank Mr Maat for his report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je remercie de tout cœur M. Maat pour cela.
http://www.europarl.europa.eu/

I thank Mr Maat very much for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je suis d’accord avec M. Maat concernant la mise à disposition d’abattoirs locaux.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with Mr Maat about the provision of local abattoirs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C’est ce que M. Maat propose dans ce rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what Mr Maat is proposing in this report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

M. Maat a dit que ces élections étaient prévues le 10 juillet.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Maat has said that these elections are scheduled for 10 July.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation