Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: madame monsieur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

madame monsieur

Mrs Mr

Last Update: 2011-09-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame, Monsieur

Dear Sir or Madam

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Madame Klingvall et Monsieur Bodström!

Mrs Klingvall, Mr Bodström!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Madame Pack a raison, Monsieur le Président.

Mr President, Mrs Pack is right.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, merci.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, Commissioner, thank you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur, Madame,

Dear Sir, Madam,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rstephan67

Bravo, Madame Joly; bravo, Monsieur le Commissaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Congratulations, Madame Joly; congratulations, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame Diamantopoulou, Monsieur le Commissaire Solbes, je vous remercie.

Thank you Commissioner Diamantopoulou and Commissioner Solbes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

J'en termine, Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire.
http://www.europarl.europa.eu/

I will finish, Madam President, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(LV) Merci, Madame la Présidente, merci Monsieur Špidla.
http://www.europarl.europa.eu/

(LV) Thank you, Madam President and Mr Špidla.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   - Madame la Présidente, Monsieur Winkler, Mesdames et Messieurs.
http://www.europarl.europa.eu/

   . Madam President, Mr Winkler, ladies and gentlemen,
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Prodi, hôtes distingués.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, Commissioner Prodi, distinguished guests.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

À qui de droit,;Chers amis,;Madame, Monsieur,;Salut,

To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

par écrit. - (ET) Madame la Présidente, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

in writing. - (ET) Madam President, honourable Chairman.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci beaucoup, Madame la Présidente, merci beaucoup, Monsieur Savary.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, Madam President. Thank you very much, Mr Savary.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

nous soussignons Monsieur et Madame Laurent Baudou

We, the undersigned

Last Update: 2010-07-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Nicholson, Mesdames et Messieurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, Mr Nicholson, ladies and gentlemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Monsieur le Président, Madame Malmström, Monsieur Barrot, un miracle s'est produit.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Mrs Malmström, Mr Barrot, a miracle has occurred.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, Madame Ashton, ça suffit!
http://www.europarl.europa.eu/

(FR) Mr President, Mrs Ashton, that is enough!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  diamantopoulou (French - English) | commissaire (French - English)


Users are now asking for help: condizionalità (Italian>Lithuanian) | implementazioni (Italian>Japanese) | meerderheiddeelneming (Dutch>Czech) | portaestintore (Italian>Russian) | hugs (Italian>Russian) | nur fatehah (Malay>Korean) | emplacement de l (French>English) | barcia (Spanish>Hebrew) | tatsulok (Tagalog>English) | riti (Italian>English) | and the nightly grapple with death (English>Spanish) | ráno (Czech>Danish) | segmentation (Italian>English) | shingles in tagalog (English>Tagalog) | pui (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语