Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- une carte du monde ("en tissu maggle. en tissu !!!!")
- a map of the world ("in cloth. cloth!!!!")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ernest donc était ainsi capable de générer un champ de force pour bloquer et renvoyer les balles à l'infortuné tireur, il disposait d'une mitrailleuse colossale tirant des munitions de la taille d'un labrador et pouvait même straffer brusquement dans les quatre directions afin d'esquiver et écraser de manière parfaitement stylée nos adversaires à pied (et ouai maggle!).
so ernest was able to generate a force field to block and fire back bullets at the unfortunate shooter, he had a colossal machine gun that fired ammunition the size of a labrador and could even strafe suddenly in all four directions to dodge and crush our opponents in style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: