Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant, tout.
and all now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– maintenant tout ?
– now all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant tout le
now everyone can download
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous espérons maintenant que tout se fera rapidement.
we hope now that everything will proceed very swiftly.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, tout se fait en catimini.
now, everything will be done in secret.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vous savez maintenant tout
now you all know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant tout a changé.
things have changed now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, tout est différent.
now everything is different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, tout le monde sait quand se fera la conversion.
now everybody knows when the change is going to happen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, tout dépend de nous.
what is even more regrettable is that europe seems to lack the determination to resolve them.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en tout l’être se fera paix.
and this will give us peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« mais maintenant, tout a changé.
but now it’s different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant tout va beaucoup plus vite.
now the process is much quicker.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et maintenant, tout se fait très simplement par ordinateur !
and now, computers are making it even easier!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et est maintenant tout sur la guerre
and now is all about war
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout se fera locale e en exécution.
project in execution. 7th
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, tout le financement est flottant.
now all money is soft.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant tout le monde peutsauver une vie
now everyone can help save a life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voyons maintenant tout cela dans le détail.
let us unpack this in more detail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
du coup maintenant, tout le monde trinque.
du coup maintenant, tout le monde trinque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: