Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfants maltraités
abused children
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ils sont maltraités.
they are ill-treated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
les enfants maltraités
abused children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les gens sont maltraités.
people are being mistreated.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
enfants maltraités en 2005
children abused in 2005
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous avait maltraités.
he had failed me at every point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sont négligés ou maltraités.
others provide street-level programs for substance-abusing mothers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enfants maltraités et brutalisés
ill-treated and abused children
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ces hommes ont été maltraités.
these people have been maltreated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre d'enfants maltraités
number of abused children
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes des anges maltraités
we're mistreated angels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. enfants maltraités et négligés
10. abused and neglected children
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cas d'enfants travailleurs maltraités
maltreatment child labour cases
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'assistance aux enfants maltraités;
assistance to illtreated children;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 5 - enfants maltraités définitions
chapter 5 - child abuse definitions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
h. enfants maltraités ou négligés, mesures
h. abuse and neglect; physical and psychological
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions d'octroi enfants maltraités ou négligés.
conditions for eligibility no particular conditions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: