Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toute la famille
the whole family
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toute la famille
family activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toute la famille.
for the french version, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toute la famille !!
with the whole family !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeux pour toute la famille
games for the whole family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
découvrez toute la famille.
have a look at the entire family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien pour toute la famille!
suitable to all family members!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisous à toute la famille
lots of kisses to all family
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venez avec toute la famille.
come with the whole family.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux noel à toute la famille
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* animation pour toute la famille.
* bicycles available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- toute la famille est ensemble?
- the family is together?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activités spéciales pour toute la famille
special activities for the entire family
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous amené toute la famille?
did you bring the whole family ?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activité gratuite pour toute la famille!
free activities for the whole family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l'intention de toute la famille,
a l'intention de toute la famille,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« maman a réuni toute la famille au salon pour nous parler très sérieusement.
he repeats himself, becomes easily frustrated, and then one day, he even forgets kate’s name.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toute la famille consomme l’eau toxique.
the entire family drinks toxic water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez la chambre qui correspond le mieux à vos besoins, que ce soit un voyage en couple ou avec toute la famille.
choose the room that best suits your needs, whether traveling with your partner or the entire family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maman accepte et toute la famille se présente à l’entretien avec une déléguée à la jeunesse.
the mother accepts and the whole family goes to the interview with a youth representative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: