Results for manière réversible translation from French to English

plasmine acidifiée inactivée de manière réversible
reversibly inactivated acidified plasmin

contenant repliable/déployable de manière réversible
reversibly collapsible/erectable container

appareil antichute pouvant Être fixÉ de maniÈre rÉversible
a reversibly attachable fall restraint apparatus

compositions indicatrices de la température de manière réversible.
reversible temperature indicating compositions.

conçue pour boucher hermétiquement de manière réversible un orifice
configured for releasably sealing an orifice

procédé et appareil de pompage de fluides de manière réversible
method and apparatus for reversibly pumping fluids

le gadofosveset se lie de manière réversible à la sérumalbumine humaine.
gadofosveset binds reversibly to human serum albumin.

poulie menÉe de maniÈre rÉversible pour transmission À variation continue
reversible driven pulley for a continuously variable transmission

de manière surprenante, min-i peut être dégonflé de manière réversible
surprisingly, min-i can be reversibly deswollen

tensioactifs permutables de manière réversible et leurs procédés d'utilisation
reversibly switchable surfactants and methods of use thereof

dispositif pour fixer de manière réversible un outil tournant à une broche
device for reversibly connecting a rotating tool to a spindle

beta-galactosidase ayant une activité de lactase inactive de manière réversible
reversibly inactive synthetic beta-galactosidase

conjuguÉs polysaccharide-protÉine couplÉs de maniÈre rÉversible par des liaisons imine
polysaccharide-protein conjugates reversibly coupled via imine bonds

dispositif pour la mise en place d'un stent de manière réversible
reversible action endoprosthesis delivery device.

amélioration de la réactivation d'enzymes thermostables inactivées de manière réversible
enhancing reactivation of thermostable reversibly inactivated enzymes

chacune stockant à titre de donnée une valeur de résistance paramétrable de manière réversible
each of which stores as data a reversibly settable resistance value

le moteur peut fonctionner de manière réversible afin que le mouvement d'oscillation soit obtenu
the motor may operate in a reversible to achieve the oscillating motion

chaque rouleau est configuré de manière réversible pour l'alimentation ou la tension du substrat
each roll is reversibly configured for feed or takeup of the substrate

procédé et composition permettant d'augmenter de manière réversible la prolifération des cellules in vitro
a method and composition for reversibly increasing the proliferation of cells in vitro

les deux parties du capteur peuvent être couplées de manière réversible l'une à l'autre
the two portions of the sensor may be reversibly coupled to one another