Results for manifesteront translation from French to English

les déserts seuls se manifesteront.
only deserts will emerge everywhere.

manifesteront sans doute dans le domaine du
in addition, software offers a wide practical concepts.

les anges déchus manifesteront leur présence.
the fallen angels are going to raise up.

je pense qu'ils manifesteront ces qualités.
i believe they will show those qualities.

nous prévoyons que ces évènements se manifesteront sous peu.
we expect these events to manifest shortly.

bien sûr, nous espérons que ces sentiments se manifesteront.
of course, we like to think that those sentiments will emerge.

de tels effets se manifesteront à moyen et long termes.
these effects will be seen in the medium and long term.

de plus, de nombreuses lois, actuellement cachées, se manifesteront.
in addition, a number of now sequestered laws are to manifest.

je suis sûr que les citoyens européens manifesteront leur joie dans la rue.
i am sure this will bring the citizens of europe cheering out on to the streets.

les pays voisins manifesteront également un intérêt particulier à ce sujet.
the neighbouring countries will take a great interest in this too.

des vues divergentes se manifesteront sans doute sur la valeur de ce document.
undoubtedly, there will be differing views on the value of this document.

elle espère que les pays bénéficiant d'une invitation permanente se manifesteront.
she hoped that the countries with standing invitations would prove forthcoming.

les principaux indicateurs de succès de l’irjj se manifesteront à long terme.
the major indicators of success of the initiative are long-term.

les principaux indicateurs de succès de l'initiative se manifesteront à long terme.
the major indicators of success of the initiative are long-term in nature.

l’épreuve ultime viendra de la confiance que les prochains gouvernements lui manifesteront.
the crucial test will be what confidence future governments will have in the canadian public service.

après la première peinture se manifesteront immédiatement tous les défauts inaperçus en train du polissage.
after the first painting all defects which have been not noticed in the course of polishing will immediately be shown.

avec ces produits chimiques modernes que nous avons, qui peut dire quand des problèmes se manifesteront?
with the modern chemicals that we have, who can tell when problems will show up?

pour notre groupe parlementaire libéral, les principaux points qui se manifesteront également lors du vote sont les suivants.
the following points are key issues for the liberal group and these will also influence our voting behaviour.

j'espère que mes compatriotes afghans feront preuve de modération et manifesteront de façon civile et pacifique.
i hope my fellow afghans will show restraint and engage in civil and peaceful protests.

cinquièmement, la plupart des résultats importants des solutions d’aménagement se manifesteront à l’avenir.
the task force effort dealt with these realities in an analytical process by which: