Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne le manquerais pour rien au monde !
i wouldn't miss it for the world!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que je manquerais tout cela intensément?
my blood pressure was higher than it should be.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'eternel es mon berger je ne manquerais de rien
the eternal are my shepherd, i wouldn't want for anything
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- certes, le chemin, mais tu me manquerais beaucoup.
- certainly, road, but you very much would lack me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai jamais pris conscience de combien tu me manquerais.
i never realized how much i would miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne manquerais pas de recommander votre site à mon entourage. site ++++
i will recommend your online service without any hesitation. very powerful website++++
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«À titre de journaliste, je ne manquerais jamais une telle rencontre.
"as a journalist, i would never miss this meeting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cependant, je manquerais d'objectivité en vous disant que ces travaux progressent rapidement.
we are also in favour of the so-called double variabilization, that is one through excise duties and one through road tax, depending on the number of kilometres driven, and that is possible through road tax based on the territoriality principle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne manquerai pas de faire le nécessaire.
i will certainly act upon it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: