Results for maresme translation from French to English

maresme
maresme

cépage rouge, typique de maresme.
red grape variety, typical of maresme.

et de travail (maresme, ceuta et melilla).
(maresme, ceuta and melilla).

le pensión can gil se trouve à pineda de mar, sur la costa del maresme.
pensión can gil can be found in pineda de mar, on the costa del maresme. just 300 metres from the beach, it has free wi-fi, a swimming pool and sun terrace.

arbre recommandable par les climats avec des automnes chauds, comme celles du maresme le sont.
advisable tree from the climates with warm autumns, as the maresme region.

costa de maresme (ce qui est très proche de barcelone), une station balnéaire familiers
costa de maresme (this is very close to barcelona), a familiar resort town

le camping bon repòs vous offre tout le confort au milieu de la nature et en face de la ligne du mer du maresme.
the campsite bon repós offers the maximum comforts in the middle of the nature on the maresme sea side.

maresme peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 01 sept. 2015 - 16 sept. 2015
maresme can be reserved only if the booking start date is between 01 sep 2015 - 16 sep 2015

malgrat de mar est une commune de la comarque du maresme dans la province de barcelone en catalogne (espagne).
malgrat de mar is a municipality in the "comarca" of the maresme, in the province of barcelona, catalonia, spain.

résolution du parlement européen sur les inondations dans la région du maresme (barcelone) et dans la communauté de valence.
parliament resolution on the floods in the region of maresme (barcelona) and the community of valencia.

mataró : c’est la capitale de la côte de barcelone-maresme (120.000 habitants).
the stop is at the entrance to the campsite.

l'hôtel miami est un hôtel familial situé à calella sur la costa del maresme, une ville avec une des plus belles plages de catalogne.
hotel miami is a friendly hotel in calella, at the maresme coast, a town with one of the best beaches of all catalonia.

des plaintes ont en outre été déposées concernant les conditions d'emploi et de travail (maresme, ceuta et melilla).
there are also complaints concerning employment and work conditions (maresme, ceuta and melilla).

camping familial situé sur la costa maresme de barcelone. avec plus de cinquante ans d'histoire (1956-2010).
family camping located on the costa de barcelona maresme. with over fifty year history (1956-2010)

cet hôtel spa contemporain se trouve sur la costa del maresme, juste à l'extérieur d'un village de pêche traditionnel, et offre de belles vues sur la...
situation: the hotel is located on the costa brava, 36 km from barcelona, in the small fishing village and traditional thermal spa resort of caldes d'estrac. it is set right...

161. aucune plainte n'a été déposée aux postes de la garde civile concernant des conditions particulières d'emploi dans la région de maresme, de ceuta et de melilla.
162. in connection with this paragraph, there are no records of complaints submitted to the civil guard stations concerning special employment conditions in the areas of maresme, ceuta and melilla.

cette localité est une étendue de la côte maresme et dispose d'une plage longue de 2 km. l'hôtel se situe ainsi à environ 50 mètres seulement de la plage facilement accessible grâce à une navette.
this hotel lies within 50 m of the nearest sandy beach, just one promenade away which can be reached through a railway underpass.

b4-1014/ 96 de m. ferrer et mme oomen-ruijten, au nom du groupe du parti populaire européen, sur les intempéries en catalogne;-b4-1025/ 96 de m. sanchez garcia, au nom du groupe de l' alliance radicale européenne, sur les inondations dans la communauté valencienne;-b4-1032/ 96 de m. gutiérrez diaz et autres, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/ gauche verte nordique, sur les inondations dans la région du maresme( catalogne, espagne). tempête en grèce
b4-1014/ 96, by mr ferrer and mrs oomen-ruijten, on behalf of the group of the european people 's party, on the storms in catalonia;-b4-1025/ 96, by mr sanchez garcia, on behalf of the group of the european radical alliance, on the floods in the region of valencia;-b4-1032/ 96, by mr gutiérrez diaz and others, on behalf of the confederal group of the european united left/ nordic green left, on the floods in the region of maresme( catalonia, spain); storm in greece