Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syst me m langeur triphas
three-phase mixer-system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
% étud. reçus s État me m exp.
business administration
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour mme maier, par me m. scherbantie, rechtsanwältin,
ms maier, by m. scherbantie, rechtsanwältin,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour m. kronhofer, par me m. brandauer, rechtsanwalt,
mr kronhofer, by m. brandauer, rechtsanwalt,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the pic above is me, m,e me, this morning.
the pic above is me, m,e me, this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. lambert), me m lilliehöök, mm. loepfe (remplaçant :
mr lambert), ms lilliehöök, mm. loepfe (alternate:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ; m valérie bouchard et me m. steeve roy, dm162, p.
1; ms. valérie bouchard and mr. steeve roy, dm162, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. petros michaelides m. stelios georgiou me m despina mertakka
mr petros michaelides mr stelios georgiou ms despina mertakka
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ; me m danielle carrier et m. françois dorval, dm558, p.
8 and 9; ms. danielle carrier and mr. françois dorval, dm558, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ; me me m. jérémie belval, dm641 ; m martine bouffard, dm650, p.
1; mr. jérémie belval, dm641; ms. martine bouffard, dm650, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rewe zentral ag, établie à cologne (allemagne), représentée par me m. kinkeldey, avocat,
rewe zentral ag, established in cologne (germany), represented by m. kinkeldey, lawyer,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
() les symboles r1, r1', r2, r2', r3, r3', y, z, n, n', me, m et
, wherein the sympols r1, r1', r2, r2', r3, r3', y, z, n, n', me, m and
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Échange de vues avec la présidence en exercice allemande, représentée par me m brigitte zypries, ministre fédéral de la justice 5.
exchange of views with german presidency-in-office, ms brigitte zypries, federal minister of justice 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. pourgourides), mm. sasi, m seeberg, me m staponkien , mm. stepanenko, vrettos (remplaçant :
mr pourgourides), mm. sasi, ms seeberg, mrs staponkien , mm. stepanenko, vrettos (alternate:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5 ; me me me m. gaston fournier et m réjeanne guay, dm148 ; m sylvie pharand, dm413, p.
5; mr. gaston fournier and ms. réjeanne guay, dm148; ms. sylvie pharand, dm413, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
me r. ashley me m. hurteau me m.-p. scott, c.r. liste des participants :
mr. r. ashley ms. m. hurteau ms. m.-p. scott, q.c. list of participants:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des deux prochaines années, me m mazerolle a élaboré un programme de santé et de sécurité; effectué une analyse des blessures; mis
analysis, targeted high-risk activities, and developed a communications strategy for getting the word out among workers and supervisors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le comit´ du syst` me m´ trique, l’association e e e canadienne d’´ conomie familiale.
the metric committee. canadian home economics association.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention de me m ursula haubner ministre fédéral de la sécurité sociale, des générations et de la protection des consommateurs de l'autriche ______________________ vienne, le 15 mars 2006 ______________________
address by ms ursula haubner federal minister for social security, generations and consumer protection of austria
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette mesure, qui avait été adoptée par le président badaramaike élue, si je me m' abuse, à la fin de 1994, rend parfois très difficile l' action humanitaire que vous souhaitez à juste titre.
this measure was adopted by president badaramaike, elected at the end of 1994, if i am not mistaken, and sometimes that makes it very difficult to take the humanitarian action you quite rightly hope for.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: