Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me mettre en copie de cet e-mail
send me a copy of this email
Last Update: 2015-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
me mettre
putting me on
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se mettre en copie@info:whatsthis
copy email to self@info:whatsthis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, me mettre en paix!
- no, put me in peace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me mettre en cc
thanks for putting me in cc
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui nous lit en copie
they read us in copy
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les adresses éventuelles des destinataires à mettre en copie.
any addresses of recipients to copy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous mets en copie du mail
i'll copy our conversation to you
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi me mettre en butte à tes traits?
why have you set me as your target?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me faut vraiment me mettre en route maintenant.
i really have to be going now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je la mets en copie de ce mail
i am copying this email
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresses d'envoi en copie :
bcc addresses:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom complet de la personne en copie
real name:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me mettre en jachère pour voir ce qui va pousser.
i am going to lie fallow and see what grows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-mail avec destinataires en copie cachée
blind e-mail
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: