Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that you are not the only one,
that you are not the only one,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not
you are not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you are not on facebook, use our website version.
and if you are not on facebook, use our website version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not alone
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you are not machines.
you are not machines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hope you are not offended
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not logged in.
you are not logged in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am correct but you are not
i am correct but you are not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no, you are not boring :)
and no, you are not boring :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, you are not fat.
first of all, you are not fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you are not a robot?
are you sure you are not a robot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to enter this page.
you are not allowed to enter this page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stressed: i am correct but you are not
stressed: i am correct but you are not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not in charles university computer network.
you are not in charles university computer network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was told "you are not up to the task"
she was told "you are not up to the task"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry that you are not authorized to download this document.
sorry that you are not authorized to download this document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet exemple montre que le message « you are not allowed to use daemon from hostname.
this example shows that the message, « you are not allowed to use daemon from hostname.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you, that you are not french, you are russian!!
i told you, that you are not french, you are russian!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not located in france change location / language here
if you are not located in nokia singapore change location / language here
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 yes, you have heard about it, but you are not sure what it is ....
2 no, you have never heard about the "charter of fundamental rights of the european union" ..................................................
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting