Merci d?avance pour ... - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

merci pour votre suivi

thank you for your prompt follow-up

Last Update: 2011-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

merci pour votre collaboration

thank you for your cooperation

Last Update: 2010-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci de votre aide.

Thank you for your help.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Merci d’ avance de votre soutien.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you in advance for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci pour votre attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 15
Quality:

Merci pour votre attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your kind attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci pour votre réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your answer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci pour votre soutien.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci pour votre réponse.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your reply.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Merci pour votre collaboration.

In any event, it is a pleasure to argue with you, when we are dealing with the real issue.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci pour votre travail!

Thank you for your work!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Merci pour votre question.

Thank you for your question.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un grand merci à tous pour votre aide.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much to everybody for your help.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Merci pour votre aide et continuez ainsi !

Thank you for your support and keep up the great work!

Last Update: 2005-12-22
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Merci, Madame Leperre-Verrier, pour votre aide précieuse!

Thank you, Mrs Leperre-Verrier, for your fine contribution.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Merci pour votre aide: vous avez choisi le bon sens.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your help on that: common sense prevails.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Human contributions

French

English

Info