MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: merci mon ami    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

merci ami

thanks friend

Last Update: 2014-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Merci mon amour

thank you my friend

Last Update: 2014-07-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

merci mon chéri :)

thank you darling :) how are there?

Last Update: 2014-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Oh merci mon petit coeur

Oh thank you my little heart

Last Update: 2014-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Merci, mon cher collègue.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you sir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

au contraire mon ami

On the contrary my good doctor

Last Update: 2014-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bonne nuit mon ami

good night my friend

Last Update: 2014-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

essai sur mon ami

essay on my friend

Last Update: 2014-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ami

Ami

Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

mes félicitations mon ami

Congratulations my friend, and continued success!

Last Update: 2014-05-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

amis , famille merci d'

friends, family thank you for

Last Update: 2013-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mon amis

My friends

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Merci beaucoup à mon collègue Martin Schulz.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks to my colleague, Martin Schulz.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je félicite mon cher ami Mavrommatis.
http://www.europarl.europa.eu/

I congratulate my honourable friend Mr Mavrommatis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'aime assez mon poste merci.
http://www.parl.gc.ca/

I sort of like it here.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Et j'ai répondu: «Merci mon Dieu».
http://www.parl.gc.ca/

And I said thank God for that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

racontre mon amis

racontre my friends

Last Update: 2013-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Merci et bon travail à nos amis irlandais.
http://www.europarl.europa.eu/

Our thanks and best wishes to our Irish colleagues.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Alors, regarde où tu marches, mon ami.
http://www.parl.gc.ca/

So lower your head, my friend.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mon ami Benno avait une grosse famille.
http://www.parl.gc.ca/

My friend Benno had a very large family.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation