Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de penser à nous!
thank you for considering us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de penser à notre relation
thank you for thinking of our relationship
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@cut: merci de penser à nous les bosseurs !!!!
gyuri ftw!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de penser à la refermer après usage.
please don’t forget to lock it after use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre façon de penser a changé.
our way of thinking has changed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'arrete pas de penser a toi
i can't stop thinking about you.
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais de penser a fait rougir mon corps
but thought blushed my body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moi.
a moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en tout cas, merci de penser au matos, on est preneur .
en tout cas, merci de penser au matos, on est preneur .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ma manière de penser a complètement changé.
and my way of thinking totally changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moi suel
i am yours, you are mine
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la réponse est oui : merci de penser à la faune canadienne.
thank you for thinking of canada’s wildlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« a moi ! »
"help!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je recherche un nc200, si vous en avez un qui ne vous sert plus, merci de penser à moi.
i am looking for a nc200, if you have one which isnt anymore used, think to me (i will pay with an international postal order).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pense a moi
think of me
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moi maintenant .
a moi maintenant .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est a' moi
he is mine
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: