Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci infiniment, monsieur pat cox.
thank you so much, mr pat cox.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
merci infiniment
thank you very............... much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
merci infiniment.
thank you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
merci infiniment, monsieur le commissaire.
thank you very much, commissioner.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 29
Quality:
merci infiniment, monsieur le directeur!
infinite thanks mr. director!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-merci infiniment, monsieur le commissaire.
i think it is very important for the next parliament to have a practical basis on which to proceed further.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(hu) merci infiniment, monsieur le président.
(hu) thank you very much, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le prÉsident (parle en anglais): merci infiniment, monsieur meyer.
the president: thank you very much, ambassador meyer.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment, monsieur le sénateur. who prays is saved est aussi très beau!
thank you very much, senator giulio andreotti. who prays is saved is equally beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le président. — merci infiniment, monsieur le président du conseil, pour votre déclaration importante.
are we going to wait for the conflicts looming on the horizons of europe ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le président. — merci infiniment, monsieur le président, pour votre présence parmi nous et pour les paroles que vous nous avez adressées.
secondly, this was an abuse of the president's rights because no answer has been given to my question today even though we have just discussed the summit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: