Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choisissez la bonne forme dans le present
choose the right one for me during verve le present
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont mes coups de coeur du moment.
ce sont mes coups de coeur du moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aventuriers autonomes, en bonne forme physique.
physically fit, self-reliant adventurers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bonne forme physique augmente la tolérance.
first nations and inuit health branch, alberta region (october 2001).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est en bonne forme et encore en expansion.
and it's still growing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• avoir et conserver un certain degré de bonne forme physique;
• have and maintain a certain level of physical fitness;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était en bonne forme -- un peu plus mince.
he was in good shape -- a bit thinner.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• recherchés : gens motivés et en bonne forme physique
• motivated, physically fit people being sought
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: