Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur la porte
to the door
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que voyez vous sur la porte
sonnez vous
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
étant situé sur la porte.
being located on the door.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hublot de visibilité sur la porte
porthole on the door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hublots de visibilité sur la porte,
windows on the door,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• fixation sur la porte sans perçage
• fixing to the door without drilling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inscription sur la porte d'entrée.
through an inscription on the entrance gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les pênes sont montés sur la porte
the strikes are mounted to the door
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez sur la porte de la pendule...
the cuckoo is also the symbol of haiterbach, meva's home town. on this website, the cuckoo comes out every hour. impatient? just click on the door to see and hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frapper à grands coups sur la porte
pound on the door
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écriteau personnalisé sur la porte “___________ est ici”
personalized door sign saying “___________ is here”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projets réalisés sur la porte de spalen ;
already realised projects on the gate of spalen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieu : sur la porte d'une ancienne grange.
place : on the door of a former barn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicité l’attendait sur la porte.-- eh bien?
felicite was waiting for her at the door. "well?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de suture sur la porte de suture sur la porte
suture on the gate suture on the gate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(et que tu te mettes) sur la pas de la porte
(and sit) at the front door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: