Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il était fier.
he was proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était abel.
he was abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
câ était en 2007.
that was in 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la signification était;
the meaning was;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était incroyable.
it was incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, elle l'était.
yes it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il était tellement bon.
he was just so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui était au gouvernail ?
who was in charge?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était d'accomplir la loi avec amour.
it was to fulfill the law with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce était grand pour moi.
that was big for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était en 1988-89.
that was in 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ce était un grand jeu.
“that was a great play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa conclusion principale était que :
the main conclusion of the report was:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"il était très frustrant.
“it was very frustrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, ce n’était pas difficile.
no, it was not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était le 1er août 1983.
it was on august 1, 1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien menteur et faible il était !
how untruthful and weak he was!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était juste une chose banale.
it was just a trivial thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
câ était très, très difficile.
it was very, very difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"david était timide comme un gamin.
“david was timid as a kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting