You searched for: millimètres [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Deux millimètres de clovisse, Mesdames et Messieurs.
|
Ladies and gentleman, this is a matter of 2 millimetres of carpetshell.
|
Last Update: 2012-02-29 |
This is expressed in millimeters per meter.
|
Last Update: 2012-03-09 |
La PIO a été mesurée en « millimètres de mercure » (mmHg).
|
IOP was measured in ‘ millimetres of mercury’ (mmHg).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Dans StabiCAD, vous dessinez toujours à l'échelle 1:1 en millimètres.
|
In StabiCAD you always draw with a 1:1 scale in millimeters.
|
Last Update: 2012-03-09 |
saisissez les dimensions réelles de l'objet à dessiner (en millimètres).
|
Enter the actual dimensions of the design you are going to draw (in millimeters).
|
Last Update: 2012-03-09 |
La tension artérielle a été mesurée en « millimètres de mercure » (mmHg).
|
The blood pressure was measured in ‘ millimetres of mercury’ (mmHg).
|
Last Update: 2012-04-11 |
La tension artérielle a été mesurée en « millimètres de mercure » (mm Hg).
|
The blood pressure was measured in ‘ millimetres of mercury’ (mmHg).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Si c’est pour avancer de quelques millimètres plus tard, j’aurais préféré que nous décidions la semaine dernière.
|
If all that happens in the future is that we advance by that fraction, I would have preferred us to have reached a decision last week.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Quatre-vingt-dix millimètres devraient être une taille minimale pour protéger les zones de reproduction et limiter les rejets.
|
Ninety millimetres should be the minimum mesh size in order to protect nursery areas and reduce discards.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L' intervalle de référence des diamètres est l' intervalle compris entre 19,00 millimètres et 28,00 millimètres.
|
Reference range for diameter is the one between 19.00 millimetres and 28.00 millimetres.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Avec cette nourriture abondante ou un peu trop frugale, je pense que nous pouvons encore avancer de quelques millimètres.
|
Whether this fare is too much or too little, I think it takes us forward an inch or two.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il est à mes yeux complètement absurde qu' un homme politique décide des mesures en millimètres des poignées et des porte-bagages.
|
I find it quite unreasonable that, as a politician, I should have to take decisions about how many millimetres bus door handles and luggage racks should measure.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La puce, dont les dimensions sont de quelques millimètres de côté, peut contenir, recevoir et transmettre des informations sans fil.
|
The chip, only a few millimetres wide, can contain, receive and transmit information without any cable connection.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je souhaite les remercier pour chacun des millimètres qu' ils ont parcourus, et je me battrai moi-même pour chaque nouveau millimètre!
|
I should like to thank them for every millimetre of ground won and I too shall fight for more, millimetre by millimetre.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Je souhaite les remercier pour chacun des millimètres qu'ils ont parcourus, et je me battrai moi-même pour chaque nouveau millimètre !
|
I should like to thank them for every millimetre of ground won and I too shall fight for more, millimetre by millimetre.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Compte tenu des ressources disponibles et en vue d' améliorer le système d' exploitation, il est proposé de porter cette maille à 100 millimètres.
|
Given the state of the stock and with a view to improving the pattern of production, it is proposed that the mesh size be increased to 100 mm.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dans certains pays, d' énormes étendues se situent au-dessous des 400 millimètres par an, ce sont des zones semi-arides, alors que dans d' autres régions, la moyenne se situe largement au-dessus des 2.500 ou 3.000 millimètres.
|
In some countries, vast expanses have under 400 millimetres per year, that is, semi-arid zones, while in others the average far exceeds 2 500 or 3 000 millimetres.
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
LES DIMENSIONS DE LA MARQUE D'HOMOLOGATION DESSINEE CI-APRES SONT EN MILLIMETRES ; CES DIMENSIONS CONSTITUENT DES MINIMA .
|
THE DIMENSIONS OF THE APPROVAL MARK DRAWN BELOW ARE EXPRESSED IN MILLIMETRES ; THEY ARE MINIMUM DIMENSIONS .
|
Last Update: 2009-01-01 |
LE FORMAT DU FORMULAIRE APR EST DE 210 FOIS 148 MILLIMETRES , UNE TOLERANCE MAXIMALE DE 5 MILLIMETRES EN MOINS ET DE 8 MILLIMETRES EN PLUS ETANT ADMISE EN CE QUI CONCERNE LA LONGUEUR.
|
FORM APR SHALL BE 210 BY 148 MM. A TOLERANCE OF UP TO PLUS 8 MM OR MINUS 5 MM IN THE LENGTH IS PERMITTED.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: complètement (French - English) | exploitation (French - English)
Users are now asking for help: constructieplaat (Dutch>English) | partes (Spanish>Slovak) | e la jefiah che manca (Italian>English) | contractbeëindiging (Dutch>English) | avadar (Spanish>Hebrew) | ditabalkan (Malay>English) | nauwkeuriger (Dutch>German) | mpla (Italian>English) | vaderschap (Dutch>Indonesian) | sider (English>Latvian) | esecuzione delle attribuzioni di servizio (Italian>English) | cc attribution non-commercial (English>Japanese) | direi di iniziare (Italian>Portuguese) | regen (German>Spanish) | veiligheidskundige (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语