Results for mise ne conformité translation from French to English

et la rainure de mise ne prise
and the engaging groove

a. stratégie de mise ne œuvre 26 9
strategy for implementation 26 8

mise ne œuvre de la recommandation n°17
implementation of recommendation 17

moyens de mise ne œuvre et suivi des objectifs
means of implementation and monitoring progress towards goals

remarque: diminuer la mise ne réinitialise pas le multiplicateur.
note:decreasing the bet does not reset the multiplier.

diverses modalités de mise ne oeuvre de ces parades ont été suggérées.
suggestions have been made concerning ways in which such responses might be implemented.

mise ne place de formations supérieures dans les domaines du tourisme et des loisirs
development of higher education in tourism and recreation

plusieurs multiplicateurs wild survenant sur la même ligne de mise ne sont pas ajoutés.
several wild multipliers occurring on the same bet line are not added.

il est bon de voir tant de nouvelles énergies mise ne route pour foncer sur un tel projet.
it is good to see a lot of good energy among our indian confreres, which is required to assume such an undertaking.

la phase de mise ne oeuvre peut être relativement courte si le secteur conserve le statu quo.
the implementation phase may be relatively short if the sector maintains the status quo.

la démocratie est fragile et peut être facilement mise ne danger par un environnement inhospitalier de peur de forces extérieures.
democracy is fragile and can be easily endangered by an inhospitable environment of fear of external forces.

justification il importe que la commission consulte les parties prenantes avant de rédiger des orientations pour la mise ne œuvre.
justification stakeholders should be consulted by the commission when setting up implementation guidelines.

il est recommandé que le cgrfn et la nti poursuivent la mise ne oeuvre des obligations, de concert avec les orrf et les oct.
the nwmb and nti should continue to work with rwos and htos to implement obligations.

procede pour executer la mise ne file d'attente en fonction d'un tarif voulu dans un service telephonique
method in a telephone service for implementing queuing according to a desired charge

la commande originale du client est mise ne correspondance avec l'inventaire virtuel et le produit est expédié virtuellement au client par le vendeur
the original order from the customer is matched with the virtual inventory and the product is virtually shipped from the seller to the customer

comme pour la mise ne œuvre du programme, ces recommandations doivent tenir compte des mesures déjà prises ou des raisons qui empêchent une adoption rapide de ces mesures.
as in the case of program delivery, the suggestions in these areas need to be placed in the context of actions taken or reasons for not readily adopting certain suggestions.

l'approche est simple et peut être mise ne pratique avec peu d'effort en plus de celui requis par une analyse conventionnelle.
the approach is simple and can be applied in practice with little effort beyond that needed in a conventional analysis.

l'invention concerne également un système pour la mise ne oeuvre du procédé ainsi que l'application du procédé à la répartition des processus aux processeurs.
the invention also relates to a system for implementing the procedure, and the application of the procedure to the partitioning of the processes between the processors.

(b) difficultés liées à la mise ne place d'une synergie entre les secteurs impliqués dans la promotion et protection des droits humains.
(b) difficulties encountered in establishing synergy between those involved in promoting and protecting human rights;

lance robertsoncourriel : robertson.lance@ic.gc.ca chef d'équipe de mise ne oeuvre du gaz naturel :
lance robertsone-mail address: robertson.lance@ic.gc.ca implementation team leader of natural gas: