Results for mission commune translation from French to English

mission commune
joint mission

2. la mission commune
2) the common commission

c' est là notre mission commune.
that is our common task.

2. notre mission commune en europe
our common mission in europe

- rapport sur la mission commune au mexique
report on the joint field visit to mexico

telle est à présent notre mission commune.
such is now our common task.

pas de démarche " eux-nous " (mission commune)
no "we-they" approach (common mission)

aux deux établissements de remplir leur mission commune, soit
to ful ll their common mission, to educate, to provide an ethical

tels sont notre mission commune et notre devoir commun.
this is our common mission, and our common duty.

les organisations d'exécution doivent avoir une mission commune.
delivery organizations are committed to a shared vision (“dc from a common mould”).

nous avons à cet égard une mission commune pour l' avenir.
this is a task for us all in the future.

nous avons été appelées, rassemblées et envoyées à une mission commune.
we have been called, gathered and sent on a common mission.

ensemble nous partageons une mission commune d’évangélisation et de service.
together we share a common mission of evangelization and service.

définir une mission commune découlant de cette vision d'avenir;
deriving a common mission from the vision;

sa vision, sa passion et sa force sont désormais notre mission commune.
her vision, her passion and her force are now our common task.

surtout, restons tous attachés à l'accomplissement de cette mission commune.
let us ensure that we all remain committed to that shared mission.

mais nous devons absolument accomplir notre mission commune pour réaliser ces deux objectifs.
but achieving the shared mission we have is critical to achieving both of those objectives.

le maintien de la paix constitue une mission commune de la communauté internationale tout entière.
to maintain peace is the shared mission of the entire international community.

communiquer l’union européenne (ue) aux citoyens est notre mission commune.
it is our joint task to communicate the european union to the public.

car la garantie du bien-être de l' enfant est une mission commune de la société.
because the concern for the welfare of the child is a task to be shared jointly by society.