Results for moi dit translation from French to English

moi dit:
mne says:

-- ni moi, dit aramis.
"nor i," said aramis.

-- moi! dit la novice.
"i?" said the novice.

« regardez-moi, dit-elle.
“look at me now!” she says.

excusez-moi, dit le gros.
i’m sorry, says the fat boy.

dis moi, dit moi où elle est
it's just the start of me and you, yeah

"ecoute-moi", dit jésus.
"listen to me ", said jesus. "what you are about to see and hear is true.

-- c’est encore moi! dit léon.
"it is i again!" said leon.

une voix au plus profond de moi dit
there's a voice deep inside me

- c'est moi dit fièrement abou zeid.
- i'm sending the letter, states proudly abou zeid.

- moi, dit gaber, moi, je chanterai.
- i shall sing also a beautiful song for you, suggests gaber.

-- service de moi! dit d'artagnan.
"my own service!" said d’artagnan.

« pardonnez-moi, dit passepartout en insistant.
"i beg your pardon," said passepartout persistently.

- vite, il faut venir avec moi, dit-elle.
- vite, il faut venir avec moi, dit-elle.

-- c'est pour moi, dit-elle en riant.
"that's for me," said she, laughing.

-- moi, dit-il, j’ai eu des affaires.
"i," he said, "have been busy.

- et moi, dit paul, je l'ai de naissance.
and paul said, but i was free born.

-- venez vous asseoir ici près de moi, dit milady.
"come and sit down close to me," said milady.

- je ne sais pas, moi ! dit la voisine, embarrassée.
- i don't know, answers rachel very embarrassed...

-- eh bien, attendez, croyez-moi, dit le marin.
"do you want to cross the channel?" he asked.