Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et encore
and repeat
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
et encore.
and again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
et encore :
and one more:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
*(encore moi.)
*(still me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: encore moi!
me again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salut vest encore moi
i love you i think about you
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, c'est encore moi
bonjour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- c’est encore moi! dit léon.
"it is i again!" said leon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salut pw, c'est encore moi!
salut pw, c'est encore moi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je pourrais instruit encore moi-même ! !
but i could still educated myself!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certainement pas moi, et encore moins en ce moment, enceinte de six mois.
certainly not me, being 6 months pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et encore: me voici, moi et les enfants que dieu m'a donnés.
"i will put my trust in him." and again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plus encore, moi je vis parce que l'art existe.
in fact, i live because art exists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, c'est encore moi, juste avant une petite sieste.
yes, it's me again, just before a small nap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la question des motards, encore, moi j'aurais eu honte.
on what was said about biker gangs, i personally would have been ashamed.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-- c'est encore moi qu'il a chargé de vous la prendre.
"he has, then, charged me to take it from you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--je ne sais pas encore, moi; je m'informerai à la compagnie.
i will make inquiries at theoffice."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pourrais ajouter ceci, et je le cite encore: «moi, je suis pour la primauté du droit dans tous les cas.
i could add this, and again i am quoting him ``as for me, i am for the rule of law in all cases.
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont mon monde, et la lune et les étoiles aussi … mais il y a une petite partie de moi c'est encore moi.
they are my world, and the moon and stars also … but there is a small part of me that is still me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- docteur! c'est encore moi. ce n'est pas la peine de vous déplacer...
- docteur! c'est encore moi. ce n'est pas la peine de vous déplacer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: