Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un tel dispositif qui nécessite des moyens d'actionnement de type actif présente une sécurité de fonctionnement insuffisante, dans la mesure où les moyens d'actionnement peuvent se trouver accidentelle ment indisponibles.
a device of this kind, which requires actuating means of an active type, offers insufficient safety in operation, insofar as the actuating means may become accidentally unavailable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.