Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon cheval est en tête
my horse leads the field
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- mon cheval?
"what, my horse?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon cheval start
my hors star
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est mon cheval.
the horse is mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cheval est blanc.
it is five o'clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. mon cheval est sensible aux coliques.
4. my horse is sensitive to colics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est beau
c'est beau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
c'est beau.
it's beautiful.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c'est beau!
it’s lovely!
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cheval s’appelle napoléon
his name is napoleon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en parlerai à mon cheval.
i will discuss it with my horse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est pas beau, mon cheval.
no educationist explains it.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
global outsourcing: c’est mon cheval?
global outsourcing: is it my horse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est beau beau beau !!!
c’est beau beau beau !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mon cheval était formidable aujourd’hui.
“my horse was really great today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cheval est tout à fait admirable et je ne pourrais être plus fière de lui.»
my horse is absolutely incredible, and i couldn't be happier."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28. mon cheval est devenu tellement vieux qu'il a perdu la plus grande partie de ses molaires.
28. my horse has grown so old that most of its molars have dropped out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cheval s’est montré énergique et en super forme », a dit holzer au sujet de pop art.
he feels strong,” explained holzer of her horse, pop art. “i am very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. mon cheval est décédé ou est retiré des concours, que dois-je faire avec le passeport de la fei?
15. my horse is no longer competing at any competitions or has passed away, what do i do with the fei passport?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. comment puis-je savoir à quoi mon cheval est admissible s’il n’a jamais concouru auparavant?
10. how do i know what my horse is eligible for if it has never shown before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: