Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon commentaire
my comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mon commentaire est
my comment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
publier mon commentaire
publish my comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà mon commentaire.
that is my comment.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il attend mon commentaire:
he expected a comment from me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était là mon commentaire.
that is my comment.
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je termine mon commentaire sur ceci.
i will conclude by asking the hon. member opposite this question:
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voici la raison de mon commentaire
here is the reason for my comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir mon commentaire sur wiki:sistersites.
see my comment in wiki:sistersites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon commentaire et ma question.
that was my comment and my question.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer ma question ou mon commentaire à :
send my inquiry or comment to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon commentaire est présenté en discussion seulement.
my submission only discuss.
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà pour ce qui est de mon commentaire politique.
that is my political comment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
j'autorise l'utilisation de mon commentaire.
i approve use of this review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais avoir sa réaction à mon commentaire.
i would like to have him respond to my comments.
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce soir, ce sont là les limites de mon commentaire.
we must urgently address the most danger ous armament trends, particularly the accumulation of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mon commentaire: cela est une position encore plus prestigieuse.
my comment: this is an even more prestigious position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je limiterai mon commentaire au rapport dont je suis le rapporteur.
i will just make one comment on the report for which i am the rapporteur.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
tel est mon commentaire et le commentaire repris dans notre rapport.
that is my comment and that is the comment included in our report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
veuillez expédier ma question ou mon commentaire à la section suivante.
please direct my question or comment to the area below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: