Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon espoir,
my hope,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon attente et mon espoir
my earnest expectation and my hope
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu, j'ai vécu ma vie.
mon dieu, i have lived my life!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon espoir vert.
my green hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour ma vie mon coeur
my love my life my heart
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, mon destin,
my life and my destiny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie mon histoire
my life my story
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, mon amour!
and to love is to live!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amant, ma vie, mon chéri , mon mari
my lover, my life, my shawty, my husband
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon espoir.
andre ask you, rivalry!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon espoir est en toi
my hope is in you
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est mon monde, ma vie, mon progrès.
this is my world, my life, my progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire mon amour ma vie mon tout
love from me and oli
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon espoir le plus sincère
my earnest hope
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, mon entreprise, ma banque
my life, my company, my bank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour faire renaître mon espoir
for my hope to be reborn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toute ma vie mon coeur
my world, my heart.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ma vie, mon tout, je t’aime
you are my life, my everything, i love you
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mon but de vie/mon objectif de vie
my aim of life
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
---------------- roumi : ma vie, mon œuvre, mes etc ...
----- rumi : all about my life, my works, my ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: