Results for mon neveu favorit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon neveu favorit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon neveu

English

my nephew

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

--oui, mon neveu!

English

"yes, nephew.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci mon neveu

English

thank you nephew

Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

john est mon neveu.

English

john is my nephew.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est mon neveu

English

mohamed ali is my brother

Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon neveu s'appelle

English

my nephew is called

Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le père de mon neveu est

English

my sister's broth

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ainsi donc, voici mon neveu?

English

so this is my nephew, is it?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon neveu est allergique aux oeufs.

English

my nephew is allergic to eggs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- vous paraissez surpris, mon neveu?

English

"you look surprised, nephew."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le fils de ma soeur est mon neveu

English

my sister's son is my nephew

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon neveu est chez son meilleur copain.

English

my nephew is at his best friend's house.

Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- celui-ci est mon neveu, maître.

English

"this is my nephew, master."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ayou ! mon neveu, comme tu es bête !

English

- ayou, my nephew... how stupid you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te souhaite un joyeux anniversaire mon neveu

English

i wish you a happy birthday nephew

Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- eh bien, mon neveu? interrogea mon oncle.

English

"well, nephew?" asked my uncle.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- c'est une trop bonne route, mon neveu.

English

"too good a road, nephew.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- la partie est à moitié gagnée, mon neveu.

English

"there's half the game won, nephew.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et une fille pareille deviendrait la sour de mon neveu ?

English

and is such a girl to be my nephew's sister?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon neveu vous a-t-il demandée en mariage ?

English

has he, has my nephew, made you an offer of marriage?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,274,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK