MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: montant regle    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

montant regle

amount rule

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

montant

total

Last Update: 2013-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Montant
http://www.ecb.int/

Amount
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:

montant

sum

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le règlement relatif aux taxes fixe notamment le montant des taxes et leur mode de perception.

The fees regulations shall determine in particular the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid.

Last Update: 2014-09-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le montant de la caution d'adjudication est en principe fixé par le règlement.

In principle the regulation should determine the amount of the tender security.

Last Update: 2014-09-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

L'amendement propose un montant plus réaliste, ce qui devrait régler la question.
http://www.parl.gc.ca/

It brings it to a more realistic number and basically should settle the issue.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

du montant des frais relatifs au virement transfrontalier réglés par le donneur d'ordre.

the charges relating to the cross-border credit transfer paid by the originator.

Last Update: 2014-09-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ce que nous regardons, c'est combien ça coûte et on règle le montant.
http://www.parl.gc.ca/

We look at the cost and pay the bill.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Toutefois, le montant de la contribution communautaire est lié aux règles qui régissent les fonds structurels.
http://www.europarl.europa.eu/

The amount of the Community 's contribution is, however, bound by the rules of the Structural Funds.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ensuite, le montant des paiements anticipés non réglés est incroyablement élevé.
http://www.europarl.europa.eu/

Fourthly, the amount of the advance payments left outstanding is high to an untenable degree.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Pour établir le montant de ce règlement, il a été tenu compte des frais juridiques.
http://www.parl.gc.ca/

The legal fees for the court case with CP were taken into account in arriving at the settlement amount.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

En l' occurrence, la banque centrale convertit le montant reçu avant de procéder au règlement.
http://www.ecb.int/

In this case, the central bank would convert the payment received before settling it.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

En 2008, le montant quotidien moyen des opérations CLS réglées en euros était de 560 milliards.
http://www.ecb.int/

In 2008 the average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 560 billion.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Le montant total du règlement avec E.H. Industries s'établit à 157,8 millions de dollars.
http://www.parl.gc.ca/

The settlement agreement with E.H. Industries totals $157.8 million.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous suggérions également l'élimination des règles qui diminuent le montant des prestations.
http://www.parl.gc.ca/

We also called for the rules that reduce the amount of benefits to be eliminated.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-09-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le montant quotidien moyen des opérations CLS réglées en euros était de 489 milliards d' euros.
http://www.ecb.int/

average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 489 billion.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

fourniture de services de règlement aux systèmes de règlement net transfrontière de montant élevé.
http://www.ecb.int/

provide settlement services to crossborder large-value net settlement systems.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

En règle générale, les montants sont donnés jusqu' au cinquième chiffre significatif.
http://www.ecb.int/

As a general rule, amounts are given to five significant figures.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

En règle générale, les crédits portant sur de tels montants sont garantis par une hypothèque.
http://www.europarl.europa.eu/

Typically, credits for such amounts typically are secured by a mortgage.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation