de monter sur la
http://giant-bicycles.com/f [...] 36/index.html

onto the
http://giant-bicycles.com/e [...] 36/index.html

de monter sur la
http://giant-bicycles.com/f [...] 36/index.html

bike in Stage 3 and also wearing the
http://giant-bicycles.com/e [...] 18/index.html

de monter sur la
http://giant-bicycles.com/f [...] 36/index.html

and Dutchman
http://giant-bicycles.com/e [...] 25/index.html

-montant de la prime.

-amount of the premium.

Montant de la garantie de soumission

Amount of the tendering guarantee

montant de la caution de transformation

amount of processing security

Intensité ou montant de l'aide: En fonction de la mesure

Aid intensity or amount: Depending on the measure

Intensité ou montant de l'aide: Variable en fonction de la mesure

Aid intensity or amount: Variable according to the measure

-le montant de la garantie en écus,

-the amount of the security in ecus,

Le montant de la paie baisse de plus en plus.
http://www.parl.gc.ca/

It goes down and down.
http://www.parl.gc.ca/

le montant par tonne de la subvention proposé en écus.

the amount of the subsidy proposed in ecus per tonne.

le montant total de la restitution en écus par catégorie.

the total amount of refund in ecu per category.

Celui-ci signifiait en pratique la réduction des montants fixés.
http://www.europarl.europa.eu/

In practice this meant reducing the amounts established.
http://www.europarl.europa.eu/

d) le montant par tonne de la subvention proposé en écus.

(d) the amount of the subsidy proposed in ecus per tonne.

3. Le montant de la contribution communautaire est exprimé en euros."

3. The amount of the Community contribution shall be expressed in euro."

Nous sommes enchantés des progrès réalisés par M. Monti en la matière.
http://www.europarl.europa.eu/

We are delighted that Commissioner Monti has made progress in this area.
http://www.europarl.europa.eu/

LES ETATS MEMBRES ONT LA FACULTE D'ARRONDIR LES MONTANTS EN MONNAIE NATIONALE QUI RESULTENT DE LA CONVERSION DES MONTANTS EN ECUS.

MEMBER STATES MAY ROUND OFF THE AMOUNTS IN NATIONAL CURRENCY ARRIVED AT BY CONVERTING THE AMOUNTS IN ECU.

2. LES ETATS MEMBRES ONT LA FACULTE D'ARRONDIR LES MONTANTS EN MONNAIE NATIONALE QUI RESULTENT DE LA CONVERSION DES MONTANTS EN ECUS.

2. MEMBER STATES MAY ROUND OFF THE AMOUNTS IN NATIONAL CURRENCY ARRIVED AT BY CONVERTING THE AMOUNTS IN ECU.

"montant en devises en cas de retransfert": le montant en devises nécessaire à l'achat du montant en euros à la date de retransfert;

"retransfer foreign currency amount" means such amount of foreign currency as is required to purchase the euro amount as at the retransfer date;

Montant de la prime octroyée (en euros) (article 8, paragraphe 3).

Premium amount granted (EUR) (Article 8(3)).