Results for mpesa translation from French to English

nous allons solliciter une licence auprès de safaricom afin que nous puissions intégrer mpesa dans loan performer.
we are now in the process of applying for a license from safaricom so that we can integrate loan performer also with mpesa payments.

le numéro de paiement par mpesa auquel envoyer vos dons est le 0717-704133, enregistré sous le nom de naomi mutua.
the mpesa number to send your donations is: 0717-704133, registered under naomi mutua.

ils s’exercent ainsi à remplir des formulaires en indiquant des renseignements de base et aident saumu à s’inscrire et à utiliser le système mpesa.
they are practicing to fill in forms with basic information and help saumu to get registered and use mpesa.

jusqu'à présent, nous avons collecté 58 050 shillings (environ 426 euros) par le biais du système de paiement par téléphone mobile mpesa et de promesses de dons.
so far, we have raised kes. 58,050, via mpesa and pledges.

un participant a signalé que l'afrique allait de l'avant grâce à l'utilisation novatrice qui était faite des technologies de l'information, comme par exemple les virements par téléphone portable, le micro-financement, mpesa et les ordinateurs portables fonctionnant à l'énergie solaire.
one participant said that africa was forging ahead with the innovative use of information technology, such as the mobile-phone-based money transfer and microfinancing service mpesa and solar powered laptops.