Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceux qui n' habitent pas loin peuvent faire le déplacement, les autres pas.
people in close proximity can come, other people cannot.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est également une très bonne chose que les institutions se voient imposer, ou plutôt que l' on leur donne la possibilité de communiquer des documents également aux personnes qui n' habitent pas sur le territoire de l' union européenne ou qui ne sont pas citoyens de l' union européenne.
it is also excellent that the institutions should be obliged, or they should be allowed, rather, to release documents also to those not resident in the european union, or who are not citizens of the european union.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.