Results for naufrageurs translation from French to English

en 1836 elle devient le siège du tout récent comté de dade et un port de naufrageurs.
in 1836 it became the county seat of the newly created dade county and a port of entry.

avant l'établissement de la station de sauvetage, des naufrageurs pillaient les épaves.
before the humane establishment, "wreckers" gathered salvage from the island's wrecks.

nous devons nous y attaquer sérieusement sous peine de voir le bateau couler à cause de quelques naufrageurs décidés à mettre fin au voyage européen.
we need to tackle it seriously or the whole boat will go down because of a few wreckers who are out to destroy the european voyage.

aux 17e et 18e siècles la plupart de la population était engagé dans cette activité, clergé compris, et des naufrageurs attiraient même les navires sur les rochers de la côte..
during the 17th and 18th centuries, most of the population was engaged in this activity, clergymen included, and wreckers even lured ships onto treacherous rocks of the coastline.

naufrageur
beach comber