Results for ne fera pas obstacle translation from French to English

cela ne fera pas.
this will not do.

Ça ne fera pas mal
it will not hurt

il/elle ne fera pas
he/she/it did not

ce que cela ne fera pas
what it won't do

il ne fera pas long feu.
he won't make it to old age.

ce qu'elle ne fera pas.
they will not do so.

cela ne fera pas grand bien.
it does not do a lot of good.

elle a toutefois dit qu’elle ne fera pas obstacle au consensus.
it however stated that it would not stand in the way of consensus.

il ne fera pas marche arrière.
there will be no turning back.

--Ça ne fera pas un bon effet.
"it will not look well."

cette année ne fera pas exception.
this year is no exception.

toutefois, la chambre ne fera pas cela.
however, this house will not do that.

l’italie ne fera pas de difficultés.
italy will not raise any difficulties.

le codes des douanes communautaire ne fera pas obstacle à une plus grande compétitivité.
the community customs code will not be an obstacle to greater competitiveness.

cela ne fera pas une politique extérieure commune.
that will not make a good common foreign policy.

néanmoins, elle ne fera pas obstacle au consensus sur le projet de résolution vu son importance.
however, in view of the importance of the draft resolution, japan would not stand in the way of a consensus.

l’évolution générale ne fera pas d’exception.
the general trend will be no exception.

une abstention ne fera pas obstacle à l'adoption d'un acte qui requiert l'unanimité.
an abstention does not prevent the adoption of an act which requires unanimity.

l’épée ne fera pas de différence d’hommes, femmes,
this sword, makes no distinction between, males, females, young,

elle a espéré toutefois que cette proposition ne fera pas obstacle à l’adoption du programme et budget actuellement proposé.
it hoped, however, that this proposal would not be an impediment to approving the program and budget as currently proposed.