Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niveau de carrière: other
career level: other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans object.
not applicable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque niveau de qualification devrait en principe pouvoir être atteint par diverses filières de formation et différents parcours de carrière.
each level of qualification should in principle be attainable through a variety of educational and career paths.
une caractéristique importante de cet indicateur est qu'il est additif : les valeurs peuvent ainsi être agrégées a tout niveau souhaité sans biaiser les résultats.
an important characteristic of this indicator is that it is additive: the values can thus be aggregated at any desired level without biasing the results.
dans un système d'antenne à bobine utilisant le composant de bobine, la valeur de q peut être ajustée à un niveau souhaité sans augmentation de la valeur de résistance cc.
in a coil antenna system using the coil component, the value of q can be adjusted to a desired level without an increase in a dc resistance value.