Nom du service

Service name

Service client

Customer service

Service Client

Customer Care

Contactez le Service Client
http://www.dhl.lu/fr/dhl_ex [...] s_import.html

Contact Customer Service
http://www.dhl.at/en/expres [...] definite.html

Contactez le service client

Contact Customer Services

Appelez le service client.

Refer to service.

b) le nom ou toute autre désignation du client;

(b) the name or other designation of the client;

a) le nom ou toute autre désignation du client;

(a) the name or other designation of the client;

Saisissez le chemin et le nom du client de messagerie.
http://www.openoffice.org/

Enter the e-mail program path and name.
http://www.openoffice.org/

Nom et adresse du service auquel le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être demandés

Name and address of the service from which the contract documents and additional documents may be requested:

Essayez de servir le jus de couleur à droite comme demandé par le client.
http://didigames.com/fr/col [...] l-juices.html

Try to serve the right colored juice as requested by the customer.
http://didigames.com/colorf [...] l-juices.html

-le service est fourni à l'initiative du client ou du client potentiel;

-the service is provided at the initiative of the client or potential client,

Nom et adresse du service auprès duquel le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être demandés

Name and address of the service from which the contract documents and additional documents may be requested.

Autrement dit, s'il ne fait rien pour refuser le service, le client est réputé l'avoir demandé.
http://www.parl.gc.ca/

To put it another way, if there is no action to refuse the service the recipient has bought it.
http://www.parl.gc.ca/

Nom et adresse du service auprès duquel les documents nécessaires peuvent être demandés.

Name and address of the service from which the necessary documents may be requested.

le nom du prestataire de services;

the name of the service provider;

b) l'entreprise a reçu le consentement exprès du client pour l'achat ou la réception du nouveau service par celui-ci;
http://www.parl.gc.ca/

( b ) the enterprise has received the express consent of the client for the purchase or reception of the new service by the client.
http://www.parl.gc.ca/

Dans le cadre du service clientèle de Staples, dont vous avez acheté des produits par le passé, il nous a été demandé de mener une enquête reflétant l'opinion des clients sur des fournitures de bureau.

As part of a customer service effort by Staples, from whom you have purchased products in the past, we have been asked to conduct a survey soliciting customer feedback on office supplies.

-Niveau 1 — investissement automatique d’un montant fixe limité par client au nom et pour le compte du membre de l’Eurosystème,

-Tier 1 — automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis,

▼M1 b) services de dépôts à terme:--- pour le compte du client, ou--- au nom et pour le compte du membre de l' Eurosystème;
http://www.ecb.int/

▼M1( b) fixed-term deposit services:--- on an agency basis, or--- on a principal basis;
http://www.ecb.int/