MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: non je ne l?ai pas encore reçu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Je ne l'ai pas encore.
http://www.parl.gc.ca/

I do not have it yet.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je n'ai pas encore reçu...
http://www.parl.gc.ca/

I have not received-
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne l'ai pas lu encore.
http://www.parl.gc.ca/

I have not read it yet.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne les ai pas vus encore.
http://www.parl.gc.ca/

I have not seen them yet.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Non, non. Je ne l'ai pas dit.
http://www.parl.gc.ca/

No, that is not what I said.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne l' ai pas eu.
http://www.europarl.europa.eu/

I have not had it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne l' ai pas eu.
http://www.europarl.europa.eu/

I have not received it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais je ne l' ai pas fait.
http://www.europarl.europa.eu/

As it is, I have not done so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La lettre d'hier, je ne l'ai pas vue encore.
http://www.parl.gc.ca/

I have not yet seen yesterday's letter.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

je ne t'ai pas

I do t? have not

Last Update: 2012-06-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne l' ai toujours pas trouvé.
http://www.europarl.europa.eu/

I still have not found the newspaper stand.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais je ne l'ai pas encore.
http://www.parl.gc.ca/

But I do not yet have that ability.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne l'ai pas encore vu.
http://www.parl.gc.ca/

I have not seen it.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je n'ai pas encore d'autres nouvelles.
http://www.europarl.europa.eu/

I have no other news.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

non je n'ai pas d'animal

no I'm not an animal

Last Update: 2013-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Reçu

Receipt

Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Et, comme je l'ai dit, nous ne devons pas oublier qu'il n'existe pas encore.
http://www.europarl.europa.eu/

And, as I have said, we must remember that it does not exist yet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne veux pas ennuyer la Chambre, mais j'ai encore une citation à faire.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want to bore the House but let me quote one more Department of Finance economist.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je n' en ai encore jamais rencontré qui ne soient pas contents.
http://www.europarl.europa.eu/

I have not yet come across a single unhappy one.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Je n'ai pas encore décidé si j'allais ou non appuyer la motion.
http://www.parl.gc.ca/

I have to tell the member that at this stage I literally have not made up my mind whether I am going to support this motion or not.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation