Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y où r est un groupe hydrocarbure non hyper ramifié
y where r is a non-hyperbranched hydrocarbon group
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation selon la revendication 14, dans laquelle les maladies sont choisies parmi le groupe des maladies hyper-prolifératives et non hyper-prolifératives.
use according to claim 14, where the diseases are selected from the group of the hyperproliferative and non-hyperproliferative diseases.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(r) x-h-pei-y où r est un groupe hydrocarbure non-hyper ramifié, ledit groupe hydrocarbure ayant au moins une portion linéaire, ladite portion linéaire possédant entre 5 et 30 atomes de carbone
(r) x-h-pei-y where r is a non-hyperbranched hydrocarbon group, said hydrocarbon group having at least one linear portion, said linear portion having between 5 and 30 carbon atoms
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: