Results for non mais j'aimerais bien allae translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

non mais j'aimerais bien allae

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'aimerais bien.

English

i wish i could.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui j'aimerais bien

English

i wish i could.

Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais bien vous dire quelques mots.

English

but i would rather like to say something else to you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mais j'aimerais bien que tout soit déjà fini.

English

- i would prefer that the whole matter be already settled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais bien l'essayer.

English

i told him i would like to try, so he demonstrated the first few scales to me and i began to play'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais qu'on soit plus

English

but i wish we were more

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais que vous acceptiez.

English

it is not indicated anywhere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s.l: non jamais. mais j'aimerais vraiment.

English

s.l: no not yet, but i would love to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais avoir son opinion.

English

however, i would like his opinion.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j’aimerais le remercier pour bien plus que ça.

English

but thanks for more than that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui mais j'aimerais que tu sois avec moi

English

yes but i wish that i was with you. even in serious disorder.

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'en sais trop rien, mais j'aimerais bien le savoir.

English

i am not sure, but i would certainly like to see how it is done.

Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais insister sur quelques points.

English

but there are a few points that i would like to stress.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon ami mais j'aimerais qu'on soit plus

English

you are my friend but i wish we were more

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais voir davantage de rues être rénovées.

English

but i'd love to see more corridors getting retrofitting.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux les faire circuler, mais j'aimerais bien les récupérer ensuite.

English

i can pass these around but i would like them back.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais vraiment démarrer ma propre entreprise.

English

but i am really wanting to do my business.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais poser une question secondaire au commissaire.

English

i should also like to put a following question to the commissioner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- quelques-uns, mais j'aimerais en voir cent fois plus.

English

- some of them, but i love to see a hundred times more of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais j'aimerais savoir ce qu'il en est pour l'appartenance du

English

let's see reality in the face and discover how beautiful it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,660,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK