Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en contact avec vous,
in contact with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prendrons contact avec vous par retour des que possible.
we’ll get in touch with you by return as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prendrons contact avec vous
contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prendrons contact avec vous.
please specify any questions you have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prendrons contact avec vous!
we will be in touch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je resterai en contact avec vous.
i will keep in touch with you.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous pourrons prendre contact avec vous.
we will contact you immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous prendons volontiers contact avec vous!
- we will get in touch with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis éloignés reprennent contact avec vous.
distant friends get in touch.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je me permet de reprendre contact avec vous
i resume contact you
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès réception un conseiller prendra contact avec vous
upon receipt an adviser will contact you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l’ours entre en contact avec vous :
if the bear makes contact with you:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en peu de temps, nous prendrons contact avec vous.
we will contact you shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• si l'ours entre en contact avec vous :
• if the bear makes contact with you:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès réception de votre courriel je prends contact avec vous
on reception of your email, i will contact you as soon as possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous souhaitons vivement coopérer et rester en contact avec vous.
we would very much like to cooperate with you to maintain this link with you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès réception du présent formulaire, nous prendrons contact avec vous.
as soon as we receive this form, we will contact you to confirm your reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce serait un plaisir d'entrer en contact avec vous!
we look forward to getting into contact with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dutch potatoes serait heureux d’entrer en contact avec vous.
dutch potatoes would like to get in touch with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de remplir le formulaire de contact. nous serons en contact avec vous dès que possible!
thank you for completing the contact form. we will be in touch with you as soon as possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: