Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais me marier
i will be getting married
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me marier le mois prochain
i'm getting married next month
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me marie / je vais me marier
i am getting married
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me marie !/ je vais me marier !
i'm getting married !
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher
give me a way
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher.
i am going to sleep
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher !
i'm going to bed!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me débarrasser de
i will get rid of
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je vais me pieuter..."
but until i am sure, i do not want to say anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon, je vais me coucher.
bon, je vais me coucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher vers 21h
i go to bed around 9pm
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me concentrer sur cela.
i shall focus upon that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vais me renseigner, tiens.
je vais me renseigner, tiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me promener avec sylvie
i'm going for a walk
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me empêcher de battre.
i will stop abusing myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher à dix heures
i go to bed at eleven o clock
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher. bonne nuit…
"let me see if i have this right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et... maintenant, je vais me baigner!
and... then i went for a swim!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
beurk! je vais me coucher tiens.
beurk! i'm going to bed, it's late and i need dj pillow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir. /je vais me coucher.
i go to sleep.
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: