MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nous devons envisager de proposer    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Nous devons envisager ces risques.
http://www.europarl.europa.eu/

We must face up to these risks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Nous devons envisager des changements.
http://www.parl.gc.ca/

We have to look at that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons également envisager des mesures de conservation.
http://www.europarl.europa.eu/

We also must look at the conservation measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Nous devons envisager des initiatives précises.
http://www.parl.gc.ca/

We need to look at some specific things.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Pourtant, nous devons également envisager de nouvelles solutions.
http://www.europarl.europa.eu/

We also have to consider new ways ahead, though.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Nous devons tout de même envisager l’avenir.
http://www.europarl.europa.eu/

Still, we have to look to the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons envisager l'avenir avec confiance.
http://www.europarl.europa.eu/

We must look upon the new age with confidence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Nous devons tout de même envisager l’ avenir.
http://www.europarl.europa.eu/

Still, we have to look to the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons envisager le développement de l'épidémie avec gravité.
http://www.europarl.europa.eu/

Clearly we need to be very concerned at the progress of the outbreak.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons envisager la situation du point de vue des deux parties.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to see both sides.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons tout de même envisager l'avenir.

Still, we have to look to the future.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons envisager une réduction générale des impôts.
http://www.parl.gc.ca/

We have to look at broad based tax relief.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons envisager cette politique du point de vue de la subsidiarité.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to see this policy from the point of view of subsidiarity.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons envisager l'employabilité dans le contexte des modèles de travail.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to look at employability in relation to work patterns.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Enfin, nous devons envisager une réforme des institutions financières.

Finally, we must look at a reform of the financial institutions.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons envisager des solutions simples axées sur les personnes individuelles.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to look at simple solutions focused on individual persons.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous devons envisager comment tirer le meilleur des chances qui restent.

We should be looking to maximize the chances that remain.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

D'abord, nous devons envisager le cas des pays qui contribuent le plus.
http://www.europarl.europa.eu/

Firstly, we have to look at the countries which make the biggest contribution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Toutefois, nous devons également envisager des mesures alternatives au niveau communautaire.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we also need to consider alternative measures at EU level.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation