Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« nous » est le
we is the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son siège est american falls.
the county seat and largest city is american falls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous est indispensable;
- is essential;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous, c'est vous !
nous, c'est vous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous est bien parvenue
parvenue
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela nous est impossible.
we are not in a position to do this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous est absolument nécessaire
is an absolute must for us
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous... c'est à dire:
we - that are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour nous c'est bien fini
that sadness is when you're all alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour nous c'est primordial.
this is of the utmost importance for us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pour nous, c'est inacceptable.
that would be completely unacceptable for us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le temps nous est compté.
time is running out.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela nous est absolument impossible!
this is not possible!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'argent nous est compté.
money does not grow on trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heureusement pour nous, c'est faux.
fortunately for us it is not true.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[votre opinion nous est importante.
[your opinion is important to us. if have a comment, correction or question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre-nous, c'est tout bon!
entre-nous, c'est tout bon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun d'entre nous est spécial.
we are each special.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon nous, c'est totalement inacceptable.
this is totally unacceptable.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun d'entre nous est concerné.»
all of us are concerned,' he concluded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: