Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'accord avec vous!
d'accord avec vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis d'accord avec vous.
i agree with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
bien d’accord avec vous!
bien d’accord avec vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis d’accord avec vous.
je suis d’accord avec vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nous parlons d'amis.
this is a story about friends.
Last Update: 2011-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons d'argent.
we are talking about money.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons d'autodétermination.»
we're after self-determination."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous parlons
we speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
nous parlons d’emplois.
we’re talking about jobs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons :
message :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous parlons.
we're on speaking terms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons anglais
we speak english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
nous parlons français.
we speak fluent english yet will be happy to develop your french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons l'anglais.
we speak english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous parlons d'accords de partenariat dans le domaine de la pêche assortis d'obligations pour les deux parties.
i have to say, commissioner, i was rather disappointed by your response to them.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous approuve lorsque vous priez instamment l'union de prendre des mesures pour l'emploi, mais je ne suis pas d'accord avec vous lorsque vous dites que nous parlons pour ne rien dire.
i go along with your insistence that the union take measures in favour of employment, but i do not agree when you say that all we do is speak and do nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality: