You searched for: nyon [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Arnex-sur-Nyon
|
Last Update: 2009-01-01 |
approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile d'olive de Nyons (AOP)]
|
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Huile d'olive de Nyons (PDO)
|
Last Update: 2009-01-01 |
(1) Conformément à l'article 9, paragraphe 1, premier alinéa, et en application de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006, la Commission a examiné la demande de la France pour l'approbation de modifications du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée "Huile d'olive de Nyons" enregistrée en vertu du règlement (CE) no 1107/96 de la Commission [2].
|
(1) By virtue of the first subparagraph of Article 9(1) and having regard to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined France's request for approval of amendments to the specification for the protected geographical indication "Huile d'olive de Nyons" registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2].
|
Last Update: 2009-01-01 |
Huile d'olive de Nyons (AOP)
|
Huile d'olive de Nyons (PDO)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Règlement (CE) n° 1431/2007 de la Commission du 5 décembre 2007 approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile d'olive de Nyons (AOP)]
|
Commission Regulation (EC) No 1431/2007 of 5 December 2007 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Huile d'olive de Nyons (PDO)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Règlement (CE) n° 1431/2007 de la Commission du 5 décembre 2007 approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile d'olive de Nyons (AOP)]
|
Komission asetus (EY) N:o 1431/2007, annettu 5 päivänä joulukuuta 2007 , erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä (Huile d'olive de Nyons (SAN))
|
Last Update: 2009-01-01 |
approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Olives noires de Nyons (AOP)]
|
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Olives noires de Nyons (PDO))
|
Last Update: 2009-01-01 |
Huile d'olive de Nyons (AOP)
|
Huile d'olive de Nyons (SAN)
|
Last Update: 2009-01-01 |
(1) Conformément à l'article 9, paragraphe 1, premier alinéa, et en application de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006, la Commission a examiné la demande de la France pour l'approbation de modifications du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée "Olives noires de Nyons" enregistrée en vertu du règlement (CE) no 1107/96 de la Commission [2].
|
(1) In accordance with the first subparagraph of Article 9(1), and in application of Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification of the protected designation of origin "Olives noires de Nyons" registered on the basis of Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2].
|
Last Update: 2009-01-01 |
Règlement (CE) n° 1486/2007 de la Commission du 14 décembre 2007 approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Olives noires de Nyons (AOP)]
|
Commission Regulation (EC) No 1486/2007 of 14 December 2007 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Olives noires de Nyons (PDO))
|
Last Update: 2009-01-01 |
Olives noires de Nyons (AOP)
|
Olives noires de Nyons (PDO)
|
Last Update: 2009-01-01 |
(1) Conformément à l'article 9, paragraphe 1, premier alinéa, et en application de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006, la Commission a examiné la demande de la France pour l'approbation de modifications du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée "Huile d'olive de Nyons" enregistrée en vertu du règlement (CE) no 1107/96 de la Commission [2].
|
(1) Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tutkinut Ranskan pyynnön muuttaa komission asetuksella (EY) N:o 1107/96 [2] rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen "Huile d'olive de Nyons" eritelmää.
|
Last Update: 2009-01-01 |
approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile d'olive de Nyons (AOP)]
|
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä (Huile d'olive de Nyons (SAN))
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
dans l'arrondissement de Nyons et dans les cantons de Dieulefit, Loriol, Marsanne et Montélimar dans le département de la Drôme,
|
in the arrondissement of Nyons and the cantons of Dieulefit, Loirol, Marsanne and Montélimar in the department of Drôme;
|
Last Update: 2009-01-01 |
En ce qui concerne la dénomination "Olives noires de Nyons" enregistrée en tant qu'appellation d'origine protégée, dans le cahier des charges prévu à l'article 4 du même règlement, il est prévu un nouvel élément visant à permettre une tolérance sur le calibre minimal des olives fixé à 14 millimètres.
|
As regards the name "Olives noires de Nyons" registered as a protected designation of origin in the specification provided for in Article 4 of that Regulation, a new detail should be added to allow a tolerance in the minimum olive diameter of 14 mm.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: arrondissement (French - English) | modifications (French - English)
Users are now asking for help: prozatímní (Czech>Polish) | i want to give you one kiss (English>Tagalog) | hoofdstuk 17 terreininrichting (Dutch>English) | ill-will (English>Tagalog) | gaan (Dutch>Swahili) | if u do romance wd me (English>Tagalog) | where can we put the snacks for you? (English>Italian) | 3h30 (French>English) | i watched it last night (English>Tagalog) | boone (English>Latvian) | appelant (French>Russian) | deberes (Spanish>English) | het goede doel: (Dutch>English) | fl (English>Bulgarian) | goyala (Tamil>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语