Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
images liées à l'article
pictures of the article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles sont directement liées au projet;
directly attributable to the project;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre processus de plaintes liées au service
our service complaint process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• comité sur les mesures liées aux normes
• committee on standards related measures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
questions liées aux produits alimentaires transformés 1.
processed food product issues 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• infractions liées à la prostitution juvénile (paragr.
• offences related to child prostitution (ss.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle laissera sa place aux facultés liées à la contemplation.
it will leave its place faculties related to contemplation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les accusations sont liées à un incident qui a eu lieu le 28 septembre 1998.
the crown proceeded by way of indictment in this matter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• certaines questions liées au commerce et à l'investissement ;
• certain trade and environment and intellectual property issues; and,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explorer les mécanismes derrière les observations liées au ste. 2.
taking the time to find this common knowledge and understanding allowed more detailed exchanges and analyses to follow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne peut parler de culture sans parler de langue, car les deux sont intimement liées.
daniel said: "if we're talking about culture, we're also necessarily talking about language, since the two are inextricably linked.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces réunions fournissent une tribune pour discuter des questions précises liées aux secteurs prioritaires 3.
provide a forum to discuss specific issues relating to priority sectors 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le débat touchera un large éventail de questions liées à la rse, y compris la corruption.
the discussion will touch on a wide range of csr-related issues including corruption.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’autres questions liées aux normes retiennent également l’attention du comité.
other standards issues are on the board’s radar as well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c-62 loi sur la remise de certaines dettes liées à l'aide publique au développement.
c-62 forgiveness of certain official development assistance debts act.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• cantox n’aborde pas les questions liées aux agents antiagglomérants et à leurs solutions de rechange.
• cantox does not address the issues related to anti-caking agents and their alternatives
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• établir un dialogue plus systématique portant sur toutes les questions liées à l’investissement;
• establish a more systematic dialogue covering all investment-related issues;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture, élevage, sylviculture, et activités liées au bois d'oeuvre sous-secteur :
agriculture, livestock, forestry and lumber activities sub-sector:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.