Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon pauvre cœur!!!!!!!!!!!
mon pauvre cœur!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon pauvre ami !
- my poor friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh mon !
oh my! 哎呀!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh mon dieu,
oh my goodness,
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oh mon dieu
oh my god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
oh mon dieu.
oh mon dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
oh mon dieu !
omg!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ah! mon pauvre piano!
"ah! my poor piano!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, mon aimé, pose
oh, mon aimé, pose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé pour mon pauvre français
i would like to book
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rw : oh, mon dieu !
rsw: oh, my god.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh mon dieu, non !".
"then i shall love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c’est moi et mon pauvre papa.
"it is i and my poor father."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, mon chère, non.
oh, dear, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va, mon pauvre barbier, cela se retrouvera.
come, my poor barber, all will come right.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hughie: oh, mon dieu.
hughie: oh god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfant : oh mon dieu.
child: oh my god.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mon dieu! mon dieu!
well, dear, oh dear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en espérant que vous comprendrez mon pauvre anglais
by hoping you will understand my poor english
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ah! mon pauvre d'artagnan, fit athos.
"ah, my poor d’artagnan!" said athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting