Results for oh, mon pauvre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

oh, mon pauvre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon pauvre cœur!!!!!!!!!!!

English

mon pauvre cœur!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon pauvre ami !

English

- my poor friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh mon !

English

oh my! 哎呀!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh mon dieu,

English

oh my goodness,

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon dieu

English

oh my god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon dieu.

English

oh mon dieu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon dieu !

English

omg!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- ah! mon pauvre piano!

English

"ah! my poor piano!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oh, mon aimé, pose

English

oh, mon aimé, pose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé pour mon pauvre français

English

i would like to book

Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rw : oh, mon dieu !

English

rsw: oh, my god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"oh mon dieu, non !".

English

"then i shall love you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c’est moi et mon pauvre papa.

English

"it is i and my poor father."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oh, mon chère, non.

English

oh, dear, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

va, mon pauvre barbier, cela se retrouvera.

English

come, my poor barber, all will come right.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hughie: oh, mon dieu.

English

hughie: oh god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfant : oh mon dieu.

English

child: oh my god.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon dieu! mon dieu!

English

well, dear, oh dear.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en espérant que vous comprendrez mon pauvre anglais

English

by hoping you will understand my poor english

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- ah! mon pauvre d'artagnan, fit athos.

English

"ah, my poor d’artagnan!" said athos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,810,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK