Results for oh lala et tu vas rester ici pour ... translation from French to English

tu vas rester ici avec moi pour toujours.
you will be with me here forever.

tu seras avec moi ici/tu vas rester ici avec moi
you will be with me here

« tu vas rester ici jusqu'à ce que je revienne ? »
"will you stay here until i come back?"

et tu vas faire une nage symbolique ici pour tenter de secouer les dirigeants du monde entier.
and you're going to make a symbolic swim here to try to shake the lapels of world leaders.

beaucoup de peintres, venus à positano pour quelque jour, sont restés ici pour toute leur vie.
many painters, indeed, came to positano for just a few days and stayed there for the rest of their lives.

de se dire, tu vas rester 3 heures dans une rue, et tu vas tomber sur des gens qui te connaissent, dans une ville qui n’est pas la tienne, ça c’est trop cool !
to say to yourself: you’re going to spend a few hours in the street, and you’ll meet people who know you, in a city that isn’t yours—that’s so cool!

6 Élie lui dit: tu vas rester ici, car l’Éternel m’envoie au jourdain. il répondit: l’Éternel est vivant et ton âme est vivante! je ne t’abandonnerai pas!
so he answered, "yes, i know; keep silent!" 6 then elijah said to him, "stay here, please, for the lord has sent me on to the jordan." but he said, "as the lord lives, and as your soul lives, i will not leave you!"

4 Élie lui dit: Élisée, tu vas rester ici, car l’Éternel m’envoie à jéricho. il répondit: l’Éternel est vivant et ton âme est vivante! je ne t’abandonnerai pas.
and he said, "yes, i know; keep silent!" 4 then elijah said to him, "elisha, stay here, please, for the lord has sent me on to jericho." but he said, "as the lord lives, and as your soul lives, i will not leave you!"